Can it handle the fancy ligatures[0] that LaTeX creates?

[0] http://tex.stackexchange.com/questions/297426/spacing-betwee...