Hacker News Reader

Anyone know what markup language was used to express the math equations? Was that Tex or something else?

Yes, the syntax is LaTeX (thanks to MathJax). See Chapter 2 of the bookdown book: https://bookdown.org/yihui/bookdown/