Terrance Tao is talking about the "hide in the attic for 10 years working on one problem" attitude. And this he warns against.
As for business development, I'm pretty sure Jobs/Bezos etc actually produced something in fairly short order, ie. the MVP came out quickly. This approach of release early, release often seems to be exactly what Tao would endorse.