Unauthorized use or reproduction is not theft, as it does not deprive or interfere with use of the original copy.

Stealing your furniture is theft. Taking a look at your furniture, and carving another set exactly like it is copyright infringement.