Seems reasonable to assume it's the big player in video patents, MPEG LA. Apple has contributed patents to their pool.
If this is legit, Apple almost certainly owns some of the patents involved, even if they're not the instigator.
When I read Steve's response, I didn't see anything implying that Apple would be involved. Even if they have some patents, they don't have to enforce them.