Making legal tax evasion accessible to the masses may be the only way to get the government to close those loopholes.