Hacker News Reader

To first thought, there may be licenses in place preventing you from self-hosting the content.

At least in the case of Google Web Fonts and FontAwesome, I am almost positive there is no issue with hosting locally.