The reason the 'service' command was introduced was to allow an abstraction between System V, systemd, upstart and all other service managers.

`/etc/init.d/nginx restart` is a System V sublety.