> can't do "level three" tasks like "You want to know what percentage of the emails sent by John Smith last month were about sustainability"

10 years of professional programming and I'd have no idea how to do that off the top of my head, I'm guessing the answer would depend more on the email program you're using to see if it's even possible.