Why do they need to use Google Analytics and hand information over to a third party instead of using something hosted?
I get that there may be money involved, but presumably self-hosting also gives them more of the information to build out what they need.