It's not atomical. Note that the PPU is constantly updated in the middle of the CPU instructions in a way that respects the timing of the original hardware. The relative order of operations between CPU and PPU is respected.