Hacker News Reader

'zeit' must roughly translate into 'time' in German, based on context. Is that correct?

danke

Ja. See also the borrowed word Zeitgeist, literally time-ghost but more accurately the 'spirit of the age'.