It's not necessarily a rename of Xamarin, Xamarin Studio for mac was built on top of Monodevelop ( http://www.monodevelop.com/ ) and they are using the same thing as base for Visual Studio as well which is why they are all so similar. Im sure microsoft will keep adding features and make it have feature parity with the windows version.