I think it's simple, every character is a pixel, you just have to change the color of the characters to match the same pixel on the uploaded image.
It's a great idea btw.
It's a great idea btw.
There is a Light Text option, with that white pixels are grey so you can see the eyes :)