You don't need "vision algorithms". Just average the color of a couple of pixels per square. The cube is always in the same place, no need to do anything fancy.