The two best resources I'm aware of in this area are:
* For designing psychology experiments: https://smile.amazon.com/Conducting-Research-Psychology-Meas...
* For Bayesian modeling and inference: https://smile.amazon.com/Bayesian-Analysis-Chapman-Statistic...
However, unless you are already very knowledgeable in these subjects, it will take longer than 10 hours to understand them. Very much worth the read though.