Is it cheaper if you buy it this way? That's the only advantage I see.
It's worded weird, but I assumed the "compute board" is the PI.
The OS is put together by Canonical, until now it was based on Ubuntu 16.04 and they'll soon update it to Snappy Ubuntu Core so you get a fully 0-maintenance solution.