That doesn't seem like a useful exercise because political correctness does not always equate to behaving respectfully, even if there is overlap (i.e. most respectful behaviour is politically correct and vice versa).

I could just as well suggest you mentally substitute the phrase helping the needy with kicking puppies whenever you encounter it.