The question is how can u get people to re-read the comments page for new comments? Maybe something like a "(5 new comments)" next to the comments link might work??
My thinking on late (and hence low-exposure) contributions is more along the lines of weighting. If 10 people read a comment and 5 upvote it, it should be rewarded similarly to a comment with 100 reads and 50 upvotes.