Try Rackspace Email - rackspace.com/email -- They have 25GB IMAP boxes for $2/mo and 24/7 support
No amount of contacting them seemed to help, so billing departments unable to deal with edge cases isn't restricted to rackspace.
Oh, and Softlayer sent me a bill a few days ago for a server cancelled 6 months ago.