Cryptographical transformations aren't supposed to be one-way. Not if you know the key anyway. It would be pretty pointless to encrypt something in a way that can't ever be read.
One-way encryption where the entire process including the equivalent of salt/pepper is publicly available and not reversible might have some interesting applications.