"If there were a device I could put in my mouth and in 30 seconds everything were flossed"... I think what you're looking for is dental floss.
I have a feeling that if the truth were to come out, the effectiveness of flossing would turn out to be entirely dependent on tooth spacing or some other individual characteristic. If so, that may be true for the waterjet gadgets as well. But it seems less likely.