I would argue that these problems are less relevant with a good window manager. Mac OS and Linux's GNOME and KDE both natively provide support for virtual desktops, which help reduce clutter and distraction.
Moreover, if you want to truly maximize a large monitor, Linux has tiling window managers which are a boon to productivity. Tiling window managers free you from shuffling windows around with the mouse, instead dynamically resizing windows to fill all available on-screen space using a "tiling" algorithm. I find that they work fantastically on widescreen monitors. See XMonad, AwesomeWM, etc.
On Windows, if you want virtual desktops, there are hacks such as VirtuaWin available: http://virtuawin.sourceforge.net/ .
And don't forget about the Windows "tile windows" buttons, which are crucial for efficiently utilizing a large-format monitor:
http://lifehacker.com/287588/tile-windows-with-the-control-k...