Well, you wouldn't be showing the JPEGs to anyone. Using JPEG compression for the calculation might be perfectly fine.

By the way, your calculator seems to include prefetched pages in the calculation. (link rel="prefetch".) Not sure if that's deliberate or not.