Hacker News Reader

Not everyone is a native English speaker. I am not and probably sound as weird. If it makes sense though who cares?

Exactly, the author is French. While I am sure this was reviewed by someone else in the Dailymotion (a French company), the reviewer was also French.