"Loiter" is especially used in military and strategic contexts to mean simply holding position. No implication of violation or anything. Aircraft loiter over a waypoint, etc.