Another method is to ⌘-tab to the minimized app, and while still pressing ⌘, hold down the Option key and release ⌘.
Not very elegant and it won't work if the app has a mix of minimized and non-minimized windows, but I usually don't have a mix. If that's the case, you can still use notyourwork's method above.