I don't see the unflattering aspect here, to we want her perfectly done up with makeup and hair? that too would insinuate a disconnect from common people. in the picture I saw my take away was she was trying to explain a situation and nicely at that.

is this all a male perception of a problem they fully do not understand and therefor think they know how its perceived by the opposite sex?