I think I'm much less invested in this than you two but I can say that it would strike me as very unusual to pay for someone else's account with Apple.

For example, Mithaldu, if an anonymous outsourcing party rendered you a service, than rather than wire them money or pay via paypal, would you be okay with paying for an apple account with them, with no further relationship, and you don't even know who they are? Probably not.

I think we can all agree that yes, he "should have" thought about this implication of trust.