You need to read gwern's link more closely. Second paragraph:
This indicates that the medium effect size is due to methodological problems and that n-back training does not increase subjects’ underlying fluid intelligence
This indicates that the medium effect size is due to methodological problems and that n-back training does not increase subjects’ underlying fluid intelligence