It's pretty painless to point your Posterous site to a domain you own, or yoursite.com/blog.

Check under Settings->"I already have a custom domain name (e.g. yourdomain.com)"

I'm not sure about ads.