Yes, your thought process was very much the intended goal of this "leak." Mission accomplished.
As far as I can tell, incompetence by far seems to be most likely here. I don't think NSA would wittingly give up so many nice zero-days to their first or second most powerful rival agency.