They'll export your user data (including hashed passwords) with a written email request to them. I did this a few years back and it was super simple. It sounds like OP wants a button to click that will immediately throw a CSV at you, which (for obvious security related reasons) is a really poor idea.
In general most of OP's complaints are inaccurate- it sounds like they just didn't fully read the docs before building their app.