> In BitBucket you have multiple repositories under one project

however, unless i'm missing something, a "project" in bitbucket is basically just a folder to group your repositories in. there's no real features associated with it. A github project is project management tools based on a repository.

If GitHub had called their feature something else, (for example, call it "the board") and nobody would be expecting it to be anything other than per-repo.