I use a simple bash script[1] to paste together html headers and markdown files processed by python-markdown.

The resulting .html is pushed with the source to the github repo. This setup, while not very sexy, doesn't even need a CI.

[1] http://toastedcornflakes.github.io/generate.sh