Gitlab's design is fine. Hiring new designers now will only lead them to change everything to prove themselves and make things worse and unpractical in the process, Google style.
Other than that, I'm perfectly satisfied with the design.
Or maybe it might be a good idea to make the sidebar configurable so everyone can decide what they want to show up there.