Does anyone know what kind of oscillator is used to produce the signal? And how they managed to get such a high sample rate?
The ultra-short laser pulse can be generated through purely-optical means. You have a laser pulse traveling around a cavity. Due to a combination of non-linear optical effects, each round-trip tends to shorten and concentrate the pulse. The resulting pulses can be much shorter than what's achievable with electronic generators.