The same author also has a very nice and detailed description of another project, the "KimKlone" [0], which is basically a coprocessor for the 65C02 CPU, injecting itself onto the address and data buses in such a way as to implement new "opcodes" for the 6502, effectively giving it extra registers and instructions designed to hardware accelerate a FORTH interpreter.
[0] http://laughtonelectronics.com/Arcana/KimKlone/Kimklone_intr...