If it's difficult to tell exactly what fish you are being served, then it probably doesn't matter what fish you are being served.
In terms of texture and taste, white tuna may very well be indistinguishable from escolar for a lot of people. It's still much less desirable than white tuna. Japan has banned escolar in 1977, deeming it toxic.