I was wondering the same thing. Perhaps it was meant to say "stimulation" otherwise we're just talking about another layer of separation from reality.

"To see things in a new light is a cognitive challenge; to adjust the language to the new insight is nothing more than a bothersome technicality." - Rudolph Arnheim, Visual Thinking