I found the article very good explaining the basics and history of awd vs 4wd. What you explain is the status of today's 4wd vs awd, where indeed the features in awd vs 4wd cars can overlap a lot and because of the big variety of implementations quite hard to understand by regular Joe