Perhaps you accepted the new terms more than 30 days ago and instead of showing a greyed-out checkbox, they simply hide it altogether.