My theory is the tortured (pompous) language exists to make articles seem more complex and important than they actually are.