Everyone else uses a database-backed program that automatically organizes their collection (iTunes), and expects to synchronize from that database to their device. If you weren't so set on doing things the way you did them in 1998, you'd be fine with iTunes — it can automatically download the podcast files, and synchronize that playlist when you plug in the device to charge it.