Hacker News Reader

Not weird at all, "big day 1 patch" is very common for anything being distributed on consoles.

Is it common for the day 1 patch to rewrite the story?

Depends on the game, I guess. When it's an indie studio crunching to meet a publishing deadline, it's probably happened before.