I'd be really interesting the see that graph extended to to left - what was the traffic like before the 3 paws "bug" was first introduced.
I definitely feel that a significant amount of the drive to use the 3rd party services was due to the fact that you couldn't realistically hunt down any of the pokemon that show up on your radar.