You example makes the point that formal English hard to write, not hard to read.