A great course with a lot of materials is "Modern Binary Exploitation"[1], also available on github[2].

[1] http://security.cs.rpi.edu/courses/binexp-spring2015/

[2] https://github.com/RPISEC/MBE