Double click the title bar then. Still, the maximization in macOS is plainly stupid, as it frequently doesn't do the expected maximization.
That's hardly discoverable though.
Hey, Google! When I double click the title bar, it means fill the !@%&%#* display!!
Just another reason why I like Firefox.