I don't know that arcade monitors from the 80s had zero ghosting or phosphor persistence. And a TN display is going to sacrifice so much on angle of visibility that I don't know if 120hz updates are worth it.
That said it is an interesting aside and there are a few more details here http://www.mameworld.info/ubbthreads/showflat.php?Number=305...